広東語ピンインIME
トップページ インストール方法 入力方法 ピンイン一覧表 単語検索 新単語を追加 入力トレーニング
English   廣東話   普通话   日本語  

インストール方法

Windows XP向けのインストール説明です。Windows2000 Professional、Windows 95/98/NT4の場合は、インストール手順が異なる場合がありますので、各Windows向けに解説されている他のサイトをご参照ください。

1. CPIMEのインストール

  1. CPIMEをトップページからダウンロードしてください。
    まず、ダウンロードしたファイルは圧縮されているため解凍(展開)する必要があります。ファイルを右クリックして「すべて展開(A)...」を左クリックしてください。(以下はWindows XPでの説明になります。この方法で解凍ができない場合は他の方法で解凍してください。)

    「展開ウィザード」が表示されますので、そのまま「次へ」→「次へ」→「完了」をクリックしていってください。



    これで解凍は完了です。展開されたファイルが表示されます。

  2. 展開されたファイルのうち、「Install_CPIME.INF」を右クリックして「インストール(I)」を左クリックしてください。

    これでインストールは完了です。次に、インストールしたCPIMEを、広東語入力ソフトとして設定する方法を説明します。

2. Windowsの言語入力にCPIMEを登録

  1. 「テキスト サービスと入力言語」の設定画面を開きます。
    1-1. 言語マーク(二文字で始まる「JP」、「EN」、「CH」といったマーク)を右クリックしてください。
    言語マーク(言語バー)が表示されていない場合は、
    Ⅰ. スタートボタンからコントロールパネルを開き、
    Ⅱ. 「地域と言語のオプション」をダブルクリック
    Ⅲ. 「言語」タブをクリック
    Ⅳ. 「詳細(D)...」をクリック
    1-2. メニューリストが表示されます。
    1-3. 「設定(E)...」を左クリックしてください。
  2. [ インストールされているサービス ]にある[ 追加(D)... ] をクリックしてください
  3. 「入力言語」のメニューから[ 中国語(香港)]を選択してください。
  4. 「キーボード レイアウト/入力システム(K):」のプルダウンメニューから「Cantonese Pingjam IME (CPIME)」を選択して「OK」を左クリックしてください。
  5. CPIMEが[ インストールされているサービス ]に追加されているのを確認して、「OK」をクリックしてください。

3. 広東語入力への切替

  1. インプットモードをCPIMEに変更します。
    1-1. 言語マーク(二文字で始まる「JP」、「EN」、「CH」といったマーク)を左クリックしてください。
    1-2. 選択可能な言語の種類が表示されます。
    1-3. 「中国語(香港)」を左クリックしてください。

CPIMEの入力バーが表示されればインストールは完了です。CPIMEの使い方については「使用法」ページをご覧ください。