

English 廣東話普通话日本語

拼音對照表

拼音 is a romanized Cantonese pronunciation. There are some kinds of 拼音 system in Cantonese and they are a little different in some cases. CPIME supports multi 拼音 methods: 教院式（Standard Cantonese Pinyin）, 耶魯（Yale）, 粵拼（Jyutping）, 劉錫祥（Sidney Lau）. This page shows you what is the difference among them and which 拼音 method is suitable for you.
拼音自動變換器

拼音方法例如

Word	教院式	耶魯（Yale）	粵拼（Jyutping）	劉錫祥（Sidney Lau）
梁朝偉	loeng tsiu wai	leung chiu wai	loeng ciu wai	leung chiu wai
張學友	dzoeng hok jau	jeung hok yau	zoeng hok jau	jeung hok yau
楊千嬅	joeng tsin waa	yoeng chin wa	joeng cin waa	yoeng chin wa
出家	tsoet gaa	cheut ga	ceot gaa	chut ga
車門	tse mun	che mun	ce mun	che moon
柯佬	o lou	o lou	o lou	oh lou
匯兌	wui doey	wui deui	wui deoi	wooi dui

Pingjam Table: 教院式（Standard Cantonese Pinyin）

Pingjam Table: 耶魯（Yale）

Pingjam Table: 粵拼（Jyutping）

Pingjam Table: 劉錫祥（Sidney Lau）